How To Use Crazy Liberty Products

HOW TO USE:

1. Shake well before opening the dye.
2. Wear gloves when applying the dye.
3. Wash animal coat thoroughly with a shampoo.
4. Wipe coat with a towel to keep it wet approximately about 20%.
5. Pour the dye into a bowl before applying.
6. Use a brush for applying, dye evenly along the direction of coat growth, from roots to ends.
7. Leave to dry for 15-25 minutes.
8. Wash your pet with a shampoo again and then dry by a hairdryer. Do not dry by a towel.

CAUTION:

• Follow all directions on the label and in the package.
• Do not leave the product on longer than the directions say you should. Keep track of time using a clock or a timer.
• Do not recommend to use on cats, especially on the entire body.
• Do not use on pets under 6 months old.
• Prevent the pets from ingesting the dye.
• Do not use the dye on an animal with medical conditions or having any kind of skin disease, allergies, dermatitis, eczema, or skin irritation.
• Read the ingredient statement to make certain that ingredients that may have caused a problem for your pet in the past are not present.
• Before using, make sure to do an allergy skin test behind the pet's ear, 48 hours prior to application.
• If the dye got in the eyes, immediately rinse it with copious amounts of water.
• Use the dye carefully. Avoid it getting on clothes or hands.
• Do not leave animals unattended while dyeing.
• If any allergic reactions happen during dyeing, stop dyeing immediately and consult a veterinarian.
• For external use only.
• Keep out of reach of children.

INGREDIENTS:

Aqua, Benzyl Alcohol, Hydroxyethylcellulose, Dimethiconol, TEA-Dodecylbenzenesulfonate, Carbomer, Sodium Citrate, Laureth-23, PCA, Lactic Acid, CI 60730, CI 42090, CI 42090, CI 45100

ES MODO DE EMPLEO:

1. Agitar bien antes de abrir el tinte.
2. Use guantes al aplicar el tinte.
3. Lave bien el pelaje del animal con champú.
4. Limpie la capa con una toalla para mantenerla húmeda aproximadamente en un 20%.
5. Vierta el tinte en un bol antes de aplicarlo.
6. Utilice una brocha para aplicar y tiñe uniformemente en la dirección del crecimiento del pelaje, desde la raíz hasta las puntas.
7. Dejar secar durante 15-25 minutos.
8. Vuelva a lavar a su mascota con champú y luego séquela con un secador de pelo. No secar con una toalla.

PRECAUCIÓN:

• Siga todas las instrucciones en la etiqueta y en el paquete.
• No deje el producto por más tiempo del indicado en las instrucciones. Lleve un registro del tiempo utilizando un reloj o un cronómetro.
• No se recomienda su uso en gatos, especialmente en todo el cuerpo.
• No utilizar en mascotas menores de 6 meses.
• Evite que las mascotas ingieran el tinte.
• No utilice el tinte en un animal con condiciones médicas o que tenga algún tipo de enfermedad de la piel, alergias, dermatitis, eczema o irritación de la piel.
• Lea la declaración de ingredientes para asegurarse de que no estén presentes los ingredientes que pueden haber causado un problema a su mascota en el pasado.
• Antes de usar, asegúrese de realizar una prueba cutánea de alergia detrás de la oreja de la mascota, 48 horas ante de la aplicación.
• Si el tinte entra en contacto con los ojos, enjuáguelos inmediatamente con abundante agua.
• Utilice el tinte con cuidado. Evite que entre en contacto con la ropa o las manos.
• No deje a los animales desatendidos mientras tiñe.
• Si ocurre alguna reacción alérgica durante el teñido, deje de teñir inmediatamente y consulte a un veterinario.
• Sólo para uso externo.
• Mantener fuera del alcance de los niños.

INGREDIENTES:

Agua, alcohol bencílico, hidroxietilcelulosa, dimeticonol, TEA-dodecilbencenosulfonato, carbómero, citrato de sodio, Laureth-23, PCA, ácido láctico, CI 60730, CI 42090, CI 42090, CI 45100.

C'EST UNE VOIE D'EMPLOI:

1. Bien agiter avant d'ouvrir le colorant.
2. Portez des gants lors de l'application du colorant.
3. Lavez soigneusement le pelage de l'animal avec un shampoing.
4. Essuyez le manteau avec une serviette pour le garder humide à environ 20 %.
5. Versez le colorant dans un bol avant de l'appliquer.
6. Utilisez un pinceau pour appliquer, colorez uniformément dans le sens de la croissance du pelage, des racines aux pointes.
7. Laisser sécher 15 à 25 minutes.
8. Lavez à nouveau votre animal avec un shampoing puis séchez-le avec un sèche-cheveux. Ne pas sécher avec une serviette.

ATTENTION:

• Suivez toutes les instructions sur l'étiquette et dans l'emballage.
• Ne laissez pas le produit agir plus longtemps que ce qui est indiqué dans les instructions. Gardez une trace du temps à l’aide d’une horloge ou d’une minuterie.
• Déconseillé d'utilisation sur les chats, notamment sur l'ensemble du corps.
• Ne pas utiliser sur les animaux de moins de 6 mois.
• Empêchez les animaux d'ingérer le colorant.
• N'utilisez pas le colorant sur un animal souffrant de problèmes de santé ou présentant tout type de maladie de peau, d'allergies, de dermatite, d'eczéma ou d'irritation cutanée.
• Lisez la déclaration des ingrédients pour vous assurer qu'aucun ingrédient susceptible d'avoir causé un problème à votre animal dans le passé n'est présent.
• Avant utilisation, assurez-vous de faire un test cutané d'allergie derrière l'oreille de l'animal, 48 heures avant l'application.
• Si le colorant entre en contact avec les yeux, rincez-le immédiatement avec beaucoup d'eau.
• Utilisez le colorant avec précaution. Évitez de le mettre sur les vêtements ou les mains.
• Ne laissez pas les animaux sans surveillance pendant la teinture.
• Si des réactions allergiques surviennent pendant la teinture, arrêtez immédiatement de teindre et consultez un vétérinaire.
• Pour usage externe uniquement.
• Tenir hors de portée des enfants.

INGRÉDIENTS:

Aqua, alcool benzylique, hydroxyéthylcellulose, diméthiconol, TEA-dodécylbenzènesulfonate, carbomère, citrate de sodium, Laureth-23, PCA, acide lactique, CI 60730, CI 42090, CI 42090, CI 45100